Глушковецька Наталія Анатоліївна

Посада: старший викладач кафедри іноземних мов

Науковий ступінь: кандидат філологічних наук, доцент

Освіта

  • диплом спеціаліста Кам’янець-Подільського національного університету / 2004 р., вчитель української мови та літератури і англійської мови та зарубіжної літератури;
  • диплом магістра Кам’янець-Подільського національного університету / 2006 р., викладача англійської мови і зарубіжної літератури.
  • диплом кандидата філологічних наук зі спеціальності 01.01. – українська література (2014 р.)

Професійна діяльність

  • 2004 р. – 2006 р. магістрант Кам’янець-Подільського національного університету.
  • 2004-2015 рр. – викладач кафедри перекладу Хмельницького національного університету.
  • 2010-2013 рр. аспірант Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка.
  • 2015 – дотепер – старший викладач кафедри іноземних мов Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка.

Наукові інтереси

  • методика викладання іноземної мови професійного спрямування
  • подолання мовної інтерференції в процесі вивчення англійської мови україномовними студентами
  • епістолярій як джерело вивчення літературно-критичної та перекладацької творчості письменника.

Публікації (за останні роки)

  1. Глушковецька Н. А. Теоретико-термінологічні аспекти вивчення письменницького епістолярію / Н. А. Глушковецька // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Філологічні науки. Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2019. Вип. 49. С. 85–88.
  2. Глушковецька Н.А. Фонетична інтерференція як лінгвістична проблема. Актуальн і проблеми філології та перекладознавства: зб. наук. Праць. Хмельницький : ХНУ, 2019. Вип. 17. С. 53-56.
  3. Глушковецька Н.А. Застосування подкастів при вивченні англійської мови україномовними студентами. Методика викладання філологічних дисциплін у загальноосвітніх та вищих навчальних закладах України. Кам’янець-Подільський: Аксіома, 2020. С. 30-33
  4. Глушковецька Н.А. Граматична інтерференція при перекладі з англійської мови на українську. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка:збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів : у 3-х томах. Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2020. Вип. 19. Т. 3. С. 25-26.
  5. Глушковецька Н.А. Історико-літературні аспекти письменницького епістолярію. Актуальні проблеми філології та перекладознавства: зб. наук. праць. Хмельницький : ХНУ, 2021. Вип. 21. Т.1. С.25-29.
  6. Глушковецька Н.А. Внесок Уріеля Baйнpaйxа у дослідження міжмовної інтерференції. Актуальні проблеми філології та перекладознавства: зб. наук. праць. Хмельницький : ХНУ, 2021. Вип. 22. С. 29-32.
  7. Глушковецька Н.А. Contribution of Uriel Weinreich to the study of phonetic interference. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів. Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2022. Вип. 21. С.68-69.
  8. Чайковська О.В, Бахмат Н. В., Глушковецька Н. А. Соціокультурна компетентність здобувачів вищої освіти: характеристика та напрями розвитку. Педагогічна освіта: теорія і практика: Збірник наукових праць. Кам’янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка; Інститут педагогіки НАПН України. Київ : Міленіум, 2022. Вип. 32 (1−2022). С. 342-353.
  9. Кosharna N., Ordynska I., Hlushkovetska N., Nehrych N., Lysenko T. The application of communicative linguistics in the study of foreign languages (an example of the english language). Eduweb; Volume 16, Issue 3, 2022, P.67-78.
  10. Глушковецька Н.А. Використання інтернет-сервісу Socrative для тестового контролю знань при вивченні англійської мови здобувачами вищої освіти. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: збірник за підсумками звітної наукової конференції викладачів, докторантів і аспірантів. Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2023. Вип. 22. С.136-138.
  11. Глушковецька Н.А., Таєм М.Дж. Навчання іноземним мовам в умовах воєнного стану. Нова філологія. Збірник наукових праць. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2023. № 89. С.72-78.
  12. Chaikovska O. Enhancing Students’ Listening Comprehension Skills through AI-Based Podcast Activities: A Study in Self-Study Mode. O. Chaikovska, O. Stoliarenko, N. Hlushkovetska, I. Semenyshena. Vide. Tehnologija. Resursi – Environment, Technology, Resources, 2024, 2, pp. 336–339. (Scopus)

Навчальні та навчально-методичні посібники:

  1. Guidelines and Tasks for Extracurricular and Individual Work of ESP Student: навчальний посібник з англійської мови для студентів неспеціальних факультетів / Укладачі: А. В Уманець , Н. А. Глушковецька, А. В. Дубінська, А. А. Крук, А.О. Трофименко; За ред. А. В. Уманець. –– Кам’янець-Подільський: ТОВ Друкарня “Рута”, 2019. – 254 с.
  2. Individual and Self-Study Work of History Department Students : навчальний посібник з англійської мови для студентів історичних спеціальностей / Укладачі : А.В. Уманець, Н.А. Глушковецька, А.В. Дубінська, А.А. Крук; За ред. А.В. Уманець. Кам’янець-Подільський : ТОВ “Друкарня “Рута”, 2020. 244 c.
  3. English for Students of Physical Education Department : навчальний посібник з англійської мови для студентів факультету фізичної культури / Укладачі : А. В. Уманець, Н.А. Глушковецька, А.В. Дубінська, А. А. Крук; За ред. А. В. Уманець. Кам’янець-Подільський : ТОВ “Друкарня “Рута”, 2020. 212 c.
  4. English for students of economics department : навчальний посібник з англійської мови для студентів економічного факультету / укладачі: А.В. Уманець, Н.А. Глушковецька, А.В. Дубінська, А.А. Крук, О.О. Попадинець, А.О. Трофименко. Кам’янець-Подільський : ТОВ “Друкарня “Рута”, 2021. 256 c.
  5. English for Current Communication and Job-Related Areas : навчальний посібник з англійської мови для студентів нефахових спеціальностей / Укладачі : А.О. Трофименко, Н.А. Глушковецька, А.В. Дубінська, А. А. Крук, О.О. Попадинець. Кам’янець-Подільський : ТОВ “Друкарня “Рута”, 2021. 242 c.
  6. Professional English in use: Math, physics and computer science: навчально-методичний посібник з англійської мови для студентів фізико-математичного напряму (математика, фізика, комп’ютерні науки) / Укладачі : А.О. Трофименко, Н.А. Глушковецька, А.В. Дубінська, А.А. Крук. Кам’янець-Подільський : ТОВ “Друкарня “Рута”, 2023. 304 c.